The names of the Armenian-populated villages and towns of the kaza of Lidje during the Ottoman period. See the current names below (prepared by George Aghjayan).

Hayni (kaza of Lidje)

The current names of villages shown on the map are mentioned between brackets: 

Achkan/Ahtikan [Gönen]; Antagh/Antak/Aintak [Kabakaya]; Antou/Andou [Yorulmaz]; Bametin/Bamitni/Pamutin [Kutlu]; Barbesh/Birbas/Parpush [Çalıbükü]; Depne/Dibene/Debne/Dupne [Döğer]; Halhal/Helhel [Çitlibahçe]; Harpakhna/Harbakne [Bakanlar]; Havre/Havri [Yazıköy]; Hayni/Heyne/Haini [Hani]; Herak [Çıralı]; Herki/Herkin [?]; Hezan/Hazan [Savat]; Hezmas/Hazmas/Hazman [Budak]; Joumayig/Zermanik [Okur]; Katin [Çaytepe]; Garas/Kervas[Kocaköy]; Kherchig/Khurchig/Horsik [Çaybaşı]; Koymah/Koume/Koum [Koma]; Kur/Gur/Tepe [Tepe]; Lije [Lice]; Malakhdan/Molla [Yünlüce]; Mrzag/Mizak [Kılıçli]; Murdarik/Mordarik [?]; Nor Shen/Nourshin [Nurşin];Nounyas/Nounias/Ninias [Ortaç]; Opoum/Hopoum/Ofoum [Kumluca]; Palinchne/Yamoutni/Pamotne [Esenler]; Pechar/Bechar/Peshar [Güldiken]; Riz [Sağgöze]; Sarnis/Sarnes [Damar]; Sarta/Serde [Seren]; Shadkhig/Shadhayk/Shathik [Çanak]; Shamsham/Shemshan [Ormankaya]; Shugaga/Shikakan/Shegaga [Şikakan]; Talanig/Dalanig [Kayadıbı]; Zara [Gökçe], Yeghmoud [?].

See also: https://westernarmenia.weebly.com/maps.html