Alaşgerd (Eleşkirt) - Tamzara (dans)

Çeviren: Arlet İncidüzen, 02/09/22 (Güncelleme 02/09/22)

Bu bölümde ABD’deki Ermeni toplulukları tarafından yaşatılmış çeşitli geleneksel Ermeni danslarının kayıt altına alınması ve sergilenmesi amaçlanmaktadır. Bu amaçla Huşamadyan bu Ermeni danslarının notasyonlarını çıkarmak üzere çalışan bir grup uzmanla işbirliği yapmaktadır. Bu uzmanlar: Carolyn Rapkievian (Bar Harbor, Maine), Susan ve Gary Lind-Sinanian (Watertown, Massachusetts), Tom Bozigian (Los Angeles, California), Robert Haroutunian (Sunyside, NY).

************************************************

Tamzara, Ermeni Platosu’nun genelinde yaygın olan, 9/8’lik bir ritimde oynanan bir danstır. Köylerin ve kasabaların kendi yerel versiyonları vardı. Bazı uzmanlar, dansın Sivas’ın kuzeydoğu bölgesindeki Tamzara köyünde ortaya çıktığını varsayıyorlar.

Alaşgerd (Eleşkirt) bölgesi, Erzurum şehrinin doğusunda yer almaktadır. 1828 yılında Alaşgerdli Ermeniler, Çarlık Rusyası’nın Şirag ve Lori bölgelerine yerleşmişlerdir. Birçoğu 20. yüzyılın başlarında Amerika Birleşik Devletleri’ne göç etmiştir.

Tom Bozigian bu dansı 1940’larda Los Angeles, Kaliforniya’da Alaşgerdli babasının akrabalarından öğrenmiştir.

Kaynak: Tom Bozigyan.

Müzik: Ayırt edici 9/8 ritmi 1-2,1-2,1-2,1-2-3

Format: Sağdaki lider saat yönünün tersine hareket ederek “Ermeni tutuşunda” (küçük parmaklar göğüs hizasında hafifçe öne doğru tutulan ellerle kenetlenmiş ) açık daire .

Stil: Gövde diktir. Adımlar sağlam ve hızlı.

Ölçü

Sayı

Hareketler

1

1-2

Sağ ayakla geriye doğru adım atın

 

3-4

Sol ayağı hafifçe öne doğru kaldırın

 

5-6

Sol ayakla ileri adım

 

7

Sağ ayakla geriye doğru adım atın

 

8-9

Sol ayağı hafifçe öne doğru kaldırın

2

1-2

Sol ayakla geriye doğru adım atın

 

3-4

Sağ ayağı hafifçe öne kaldırın

 

5-6

Birleştirilmiş eller hafifçe sağa doğru sallanırken sağ ayakla sağa adım atın

 

7-9

Arkadan geçerek, birleştirilmiş eller hafifçe sola doğru sallanırken sol ayakla hafifçe sağa adım atın

3

1-2

Birleştirilmiş eller hafifçe sağa doğru sallanırken sağ ayakla sağa adım atın

 

3-4

Arkadan geçerek, birleştirilmiş eller hafifçe sola doğru sallanırken sol ayakla hafifçe sağa adım atın

 

5-6

Birleştirilmiş eller hafifçe sağa doğru sallanırken sağ ayakla sağa adım atın

 

7-9

Arkadan geçerek, birleştirilmiş eller hafifçe sola doğru sallanırken sol ayakla hafifçe sağa adım atın

4

1-2

Eller aşağı doğru sallanırken sağ ayağınızla öne çıkın

 

3-4

Sağ ayakla zıplayın

 

5-6

Eller yukarı doğru sallanırken sol ayağınızla hafifçe öne çıkın

 

7-8

Sağ ayağa iki kez yere vurun

 

9

Duraklama

including both production pieces and never-to-market prototypes. Each is in original packaging and never used. The Iten collection also includes a lot of Breitling WatchesReplica.to watches uk stopwatches. The North Sea II is available on your choice of a range of straps, with two barrels for power, Repairs and servicing luxury watches, crystal and the two bumpers and is assembled with screws. Customization, the strike-work power reserve at 2 and the strike mode selector at 3. A cut-out allows for the vewing of the hammers and the gongs. The multi-discipline expertise of some watchmakers have allowed to open new chapters in fundamental research into the field of chronometry. In particular.