Karhad köyünden (Sivas) dans | Bico

Çeviren: Arlet İncidüzen, 06/04/25 (Güncelleme 06/04/25)

Bu bölümde ABD’deki Ermeni toplulukları tarafından yaşatılmış çeşitli geleneksel Ermeni danslarının kayıt altına alınması ve sergilenmesi amaçlanmaktadır. Bu amaçla Huşamadyan bu Ermeni danslarının notasyonlarını çıkarmak üzere çalışan bir grup uzmanla işbirliği yapmaktadır. Bu uzmanlar: Carolyn Rapkievian (Bar Harbor, Maine), Susan ve Gary Lind-Sinanian (Watertown, Massachusetts), Tom Bozigian (Los Angeles, California), Robert Haroutunian (Sunyside, NY).

***********************

Bico, Sivas'ın kırsal köylerinden gelen geleneksel bir danstır ve farklı köylerde çeşitli varyasyonları vardır. Bu özel versiyon, Sivas'taki Karhad köyüne (günümüzde Taşlıkaya) aittir. Dansın adı bir kız çocuğunun adını ifade ediyor olabilir.

Bico'nun temel adımları çocukluğunda Tom Bozigian tarafından öğrenilmiş, ek figürler ise New York Ermeni Halk Dansları Derneği'ne liderlik eden ve onlarca yılını geleneksel Ermeni şarkılarını ve danslarını korumaya adamış olan Arsen Anuşyan/Anoushian tarafından öğretilmiştir.

Bico, ilk olarak 1939'da Mary Yeretsyan/Eretsian (Pahlevanian) tarafından New York Ermeni Halk Dansları Derneği'ne tanıtılmıştır. Diğer önemli kaynak kişiler arasında Eddie Köseyan/Keosaian, Hurig Sahagian ve Margaret Tellalian Kyrkostas yer almaktadır. Dans, günümüzde doğu Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Amerika Ermenileri tarafından icra edilmeye devam etmektedir.

Dizilim: halaybaşının sağda olduğu karma bir sıra dansı. Dansçılar birbirlerinin küçük parmaklarını kolları yanlarda aşağıda olacak şekilde tutarlar; kollar her zaman düz sallanır. Bico kapalı bir daire içinde de dans edilebilir.

Ritim: 6/8

Bico | Gösterimi ve Eğitimi