History of Khoshmat - Dr. Mardiros H. Chakoian

Title : History of Khoshmat
Author : Dr. Mardiros H. Chakoian
Translator : -
Publication date : 1951
Language : Armenian
Format : -
Description : A previously unpublished and exceptionally fascinating memory book that concerns the village of Khoshmat (present-day Çakırkaş) in Palu. The author, Mardoris H. Chakoyan, began collecting and collating historical materials on his native village of Khoshmat in 1939, and completed his collection in 1952.
Source :
Date of online publication : 2020-10-02
Number of pages : 158

Editorial note

Introduction

Vartan Vartanian

PART I

Chapter 1: Palu and the fort

Chapter 2: Monasteries and Sanctuaries

PART II

Chapter 1: Education in Palou

Chapter 2: United Association of Armenians in Palou

• Havav

• Nerkhi

Chapter 3

• Villages of Palou

• Statistics of Palou Armenian-inhabited villages

• The Great Earthquake of Palou

PART III

Chapter 1

• Khoshmat

• The Holy Mother of God Church

• The Church of Khoshmat

• Priests

Chapter 2 : Sanctuaries

• Abdul-Mseh (Donag)

• Holy Cross

• Holy Cathedral

• St. Giragos

• St. Mangig

Chapter 3

• Springs

• Field Springs

• Humanlike Stones

Chapter 4

• Tbrotsasirats Association and the School of Khoshmat

• Teachers (1880-96)

• The First Graduates of the School of Khoshmat

• The Last Graduates of Khoshmat’s High School (1913-1914)

• Khoshmat Through My Eyes

Chapter 5: The Intellectuals of Khoshmat

• Arakel Babajanian

• Bedros effendi Fermanian

• Hampartsoum Oulousian

• Vahan Oulousian

• Vartan Dirad

• Garabed Klanian

• Sarkis B. Klanian

• Toros Klanian

• Bedros Papazian

• Boghos H. Chakoian

• Haroutiun Vartanian

• Manoug Dzaghigian

• Kapriel Frangian

• Dikran Ghazaros Bedigian

• Hagop Ghazaros Bedigian

• Mikayel Khodjoian

• Boghos Deradourian

• Hampartsoum Harutounian (Bournousouzian)

• Bethlehem Markarian (Shaghougian)

• Mgrdich Malian

• Boghos Papazian

• Karekin Garabedian

• Father Manoug Khodjoian

• Hovhannes Klanian

Chapter 6 : The Important Initiatives of the Tbrotsasirats Association of Khoshmat

Chapter 7 : Ladies Auxiliary Society of Khoshmat

Chapter 8 : Architects

• Aznavour Efendi Khodjoian

• Toros Khalifa Malian (Ghazarian) Kara Toros

• Mardiros Ghazarian

• Simon Khalifa Bedigian or Melkonian

• Arakel Milidosian

• Garabed Milidosian

• Sahag Oulousian

• Haji Krikor Milidosian

• Donabed Khabloian (Arghntsonts)

• Markar Shaghougian

• Kokona Vartan

Chapter 9 : Various types of crafts

• Joinery

• Masonry

• Carpeting

• Pottery

Chapter 10 : Manufacturing

• Oil presses of Khoshmat

• Hand Millstone

• Fruits

• Vegetables

PART IV

Chapter 1 : Traditions and Customs

• New Year

• Christmas

• Paregentan

• Easter

• Wedding

• Life of the Bride

• Songs

• Popular Medicine

• Wishes and blessings

• Curses

• Things portending misfortune

• Dream interpretation

• Riddles

• Sayings (Fables)

• Provincial Proverbs (Talks)

• Commonly used phrases

• Games (for boys)

• Words of wisdom from the elderly people

Chapter 2 : Historic Characters and Famous Events

• Father Khachadour Shiroian

• Father Reteos Simonian

• Mardiros Shahen Chakoian

• Sarkis effendi Dzaghigian’s royal medal

• Boghos Harutounian

• Nazar Nazarian

• The Power of the Pitchfork and Khachig Chakoian

• How Sarkis Vartanian Drowned

• Fragment of Soukias Depoian’s Life

• How We Left Khoshmat and The Intercession of St. Mangig in 1896

• Farewell of Seven Young Men

• Fragments of Simon Simonian’s Life

• Abduction of Paro (A Group of Pilgrims)

• Tax Collectors

• Incident with Bedros Simonian

• Interesting Memoirs of Krikor Der Khachadourian (Koko)

• Mardiros Shaghougian (Kaloian) - One of His Episodes

• Fragment of Sarkis Shahin Chakoian’s Life

• Hagop Tatigian (Ali Baba)

• Haroutiun Deradourian and the Incident with the Box of Eggs

• The herdsman of Khoshmat, by Sarkis Shahrigian

• An Interesting Incident in the Life of the Herdsman

PART V

Chapter 1 : Notorious Beys of Palou

• Keor Abdullah bey

• Khoshmatlian Dynasty and Beys

Chapter 2

• Khoshmat Resistance – 1897

• The Bloody Fight

• Trial of the Beys

• The End of the Beys

• The Meliks of Khoshmat

Chapter 3 : The Order to Begin the Massacre

• The Role of Garabed Klanian and Misak Shaghougian (Kaloian)

• Khachadour Shiroian’s memoirs (From Canada)

• Mgrdich Taraian (from Marseille): Taken from his Bloody Memoirs

• Apkar Simonian

• Baghdasar Deradourian (from Marseille): Memoirs

Chapter 4

• Soldiers of Khoshmat

• Khoshmat Volunteers

• A Fragment of Volunteer’s Life

• A Fragment of Benjamin Shaghougian’s Life (A Volunteer)

• Other Soldiers Native of Khoshmat

Chapter 5 : Photos of Khoshmat Armenians

Chapter 6 : People of Khoshmat in Constantinople (Taken from the notes of the late Toros Klanian)

Chapter 7 : People of Khoshmat in Diaspora

• People of Khoshmat in France

• People of Khoshmat in Soviet Armenia

• People of Khoshmat in Syria

• People of Khoshmat in Canada

• People of Khoshmat in America

/ 158

Khoshmat

The compound word "Khoshmat" is comprised of the words "khoch" and "mart" (man, human, person.) "Khoch" means male sheep (ram.) It is a powerful domestic animal with hooked horns. Its tasty meat and fur are quite valuable.

Over time the word "khoch" turned into "khosh" and the word "mart," losing the letter "r," changed into "mat." The combination of these two syllables resulted in the formation of the word "Khoshmat." But according to some sources, "Khoshmat" originated from the Kurdish word "khosh," which means "kind" or "good." As these sources state, the letter "r" was omitted in the word "mart" to make the pronunciation of the word easier. This may be how the compound word "Khoshmat" was formed. However, neither explanation should be viewed as absolute truth.

Khoshmat: Khoshmat is located on the slope of the Krkur Mountains on the north-east of the town of Palu. One of the Armenian-inhabited villages of Palu, Khoshmat is considered the most impregnable and largest village in the area (after Havav.) Due to its strategic location Khoshmat played a major role during the reign of Armenian and proto-Armenian Kingdoms.

This village which is located on the slopes of the Krkur Mountains has only one avenue stretching from its center. From the south-west of the village (half a mile away,) the Palu-Kghi-Garin/Erzurum route begins and leads to the town of Palu. From the south a narrow path begins leading to Pourasdan (Khorodig) through ancient, protuberant, giant rocks and a winding gorge. Flowery gardens of Purasdan lead us to the upper gardens of Khoshmat stretching a few miles north from the River Aradzani.

A very clear streamlet flows from the gorge and pours into the lower valley pasture. Mossy and illegible inscriptions written on the hills and cliffs prove the existence of an ancient city built even before Khoshmat. Additional evidence of this: A few miles away from Khoshmat there is a hill full of vessels (we will discuss this topic later.) And the church of Khoshmat itself has been preserved for ages.